martes, 14 de octubre de 2008

CHONGQING: John's cozy nest!

Bon dia a tothom! Us escrivim des d'un apartament convertit en "mini" hostel molt acollidor, amb increibles vistes de la ciutat de Chongqing, ja que estem en un dinove pis!! Hem compartit 4 dies de creuer amb un centenar de Xinos, no hi havia cap occidental a part de nosaltres! Us ho podeu imaginar el furor que hem causat!! A part dels viatgets amb barquetes per les Tres Gorges i de les impressionants vistes del riu YangTze, nosaltres hem sigut l'atraccio mes gran! Ens estem comenc,ant a plantejar cobrar per les fotos jajaja Dema marxem cap a Leshan per mirar de renovar el visat,... ja continuarem informant aviat... molts petons i una forta abrac,ada!

Buenos dias a todos! Os escribimos desde un apartamento convertido en "mini" hostel muy acojedor, con increibles vistas de la ciudad de Chongqing, ya que estamos en el piso 19!! Hemos compartido 4 dias de crucero con un centenar de Chinos, no habia ningun occidental a parte de nosotros! Os podeis imaginar el furor que hemos causado!! A parte de los viajecitos con barquita por las Tres Gargantas y las impresionantes vistas del rio YangTze, nosotros hemos sido la atraccion mas grande! Nos hemos empezado a plantear cobrar por las fotos jajaja Manana nos vamos para Leshan para mirar de renovar el visado,... ya continuaremos informando pronto... muchos besos y un fuerte abrazo!

Tuesday, 14 October 2008 9:30 am

Good morning to everyone! We're writing from the 19th floor of a little appartment turned into a cozy hostel with incredibles view of Chongqing city. We've shared 4 days in a cruise with more than hundred chinese as there wasn't western people at all. You can imagine the expectation we have caused!! A part from the trips with the little boats through YangTze river and the amazing scenary of the Three Gorges we've been the biggest atraction on the boat so far! We started to think that we should charge for the pictures taken hahaha Tomorrow we are going to Leshan to try to extend our visa,... we'll keep updating soon.... Big kisses and hugges!

No hay comentarios: