miércoles, 29 de octubre de 2008

TIBET!!!!

Despres de molts quilometres en tren,vaixell i avio ens hem adonat que tot el que hem vist fins ara s,ha fet petit en comparacio del TIBET,si,si en majuscules perque s,ho val!!!Un viatge de dos dies en el Tren del Cel arrivant als 5.000 metres,un passeig religios per el Potala i els carrers de Lasa i una impresionant ruta en 4x4 per els Himalaies amb el punt algid de l,Everest ens han fet viure una de les experiencies mes impresionants de la nostra vida.Indescriptible els paisatges,la gent,els pobles,els monestirs,els yaks,el menjar i tot un seguit d,emocions viscudes que estant fent d,aquest viatge una vivencia unica.Tal com vam dir en la presentacio,aquest blog serveix per a compartir amb tots vosaltres el nostre viatge,pero per aquesta setmana al Tibet no tenim espai suficient per explicar-vos-la tota.Esperem us reserveu un dia cadascu per quan tornem i llavors us en farem 5 centims,de moment desitgem que les fotos fagin el fet.
Moltes Felicitats atrasades per a la Gemma Coll i molts petons amb olor de yak per a tots!!!

Despues de muchos quilometros en tren,barco i avion nos hemos dado cuenta de que todo lo visto hasta ahora es nada comparado con el TIBET,si,si en mayusculas porque lo vale!!Un viaje de dos dias en el Tren del Cielo llegando a los 5.000 metros,un paseo religioso por el Potala y las calles de Lasa y una impresionante ruta por los Himalayas llegando al Everest nos han echo vivir una de las experiencias mas impresionantes de nuestra vida.Indescriptibles los paisajes,la gente,los monasterios,los yaks,la comida y una serie de emociones vividas que estan haciendo de este viaje una vivencia unica.Como ya dijimos en la presentacion,este blog sirve para compartir con todos vosotros nuestro viaje,pero para esta semana en el Tibet no tenemos espacio suficiente para explicarla.Reservaros un dia para cuando volvamos y os lo contaremos todo.De momento esperamos que las fotos sirvan.Besos con olor a yak para todos!!!!


Wednesday 29th october 2008 19.40 p.m.

Aftes so many miles by train,boat and plane we,ve just realised we haven,t seen nothing at all to compare with TIBET,in capital letters!!!A 2 days trip with the Train of Heaven reaching 5.000 meters,a religios stroll on the Potala and the streets of Lasa and a route by Land Rover through the Himalayas, Everest included,has been one of the best experience of our lifes.Unbelievable landscapes,people,yaks,monasteries,food and diferent emotions has made us realise how lucky we are.We already have said that this blog is to share this trip with all of you but to explain this week on Tibet we haven,t got enough space.Just keep a day for when we come back to explain you every single thing.For now on you have the pictures.Happy Birthday to Dominika and yak kisses for all of you!!!!

WoW FOTOS TIBET!!


The train of heaven "Tren del Cel"

Malaysia and Chile Friends!

Lhasa Streets "pelegrinant"

Potala Palace "Dalai Lama"

4x4

Monasteries

Namtso lake

Monks "chanting"

Yamdrok Lake

Nomadas

Tibetan house and female Yak

Little boy

Women and baby

Snow and Prayer Flag

Pagoda

Tibetan Woman

Cowboys

Mount EVEREST (5.200 m.)
EVEREST Base Camp
Sunrise at the Everest "primera hora del mati"

martes, 21 de octubre de 2008

Noticies...Noticias...News


Ei! quatre fotos dels Pandas que hem visitat a la reserva natural de ChengDu i del jardi on hem estat descansant aquests dies! Nomes anunciar-vos que marxem al Tibet!! Seran 8 dies i si no donem senyals de vida, mireu enlaire que estarem al cim del mon. Fins aviat,...

Hola! cuatro fotos de los Pandas que hemos visitado en la reserva natural de ChengDu y el jardin donde hemos descansado estos dias! Solo anunciarles que nos vamos al Tibet!! Seran unos 8 dias, si no damos senales de vida, mirar para arriba ya que estaremos en la cima mas alta del mundo. Hasta pronto,...

Hi there! just few pictures of the Pandas from the breeding research centre of ChengDu and the garden where we've been resting these days! Just to announce you that we're going to Tibet!! We'll be there for 8 days if you don't get news, just look up as we'll be on the top of the world! Talk soon,...

domingo, 19 de octubre de 2008

FOTOS


BIG BUDHA


QUE MONOS!




GOLDEN SUMMIT

Mt. EMEI

UFF UFF!!

WoW!!

Fauna i Flora ..... Animals and Nature

Hola Familia! Prova superada, ja tenim visat per quedar-nos un mes mes!! Vam anar a visitar el Budha mes gran del mon, el qual es tan increiblement gros que podriem fer un picnic en el seu dit gros del peu, nomes la seva orella medeix 7m. imagineu la resta!! Cansats de tanta ciutat, cotxes i pol.lucio per fi vam tocar natura. Vam fer el cim a Mt. Emei (3094m) que es la muntanya sagrada del Budisme. Amb un autocar i un funicular ens vam apropar a mil metres del cim, feia un dia boiros i no vam poder disfrutar de les impressionants vistes, pero si dels temples i els monos. Vam fer el descens caminant fent nit en un dels molts Monestirs Budistes que es troben pel cami, i quin cami! Ja que tot son esglaons avall!! (unes 11h d'escales) Per relaxar-nos hem arribat a ChengDu on ens allotjem en un fantastic hostel amb totes les comoditats i jardi amb conills i gallines inclos!
Felicitats a la Laura Alabern, la cosina Marta Grifoll i la Mamie (dia 18) i avui al Papi Montes i a tots aquells que teniu resaka de les baRRakes de Banyoles (ara som nosaltres els que us envejem) molts petons i fins aviat...


Hola Familia! Prueba superada ya tenemos visado para un mes mas! Estuvimos visitando el Budha mas grande del mundo, podriamos hacer un picnic en su dedo gordo del pie, solo sus orejas miden 7m imaginar el resto! Cansados de la ciudad, los coches y la contaminacion por fin tocamos un poco de naturaleza. Subimos al monte Emei, la montana sagrada del budismo. Primero en autocar y despues en funicular nos acercamos a 1000 m de la cima, hizo un dia nublado y no pudimos disfrutar de las impresionantes vistas, pero si de los templos y de los monos. En el descenso caminando, pasamos una noche en uno de los muchos Monasterios Budistas que se encuentran por el camino, y que camino! Todo son escalones hasta abajo! ( 11h de escalera) Para relajarnos nos encontramos en ChengDu, en un fantastico hostel con todas las comodidades y jardin con conejos y gallinas incluidos!
Felicidades al Papi Montes en su cumpleanos! Muchos besos y hasta pronto...


Sunday, 19th October 2008 19pm

Hello Family! We got it! finally we have another month to stay in China! We've visited the biggest Budha in the world, his ears are 7m long and we could have a picnic on his toe, just imagine the rest! Tired of cities, cars and polution we headed to the Mount Emei, the budhisme sacred mountain. We got almost to the top by bus and cable car, it was a really misty day, so we couldn't see the amazing views, but we enjoyed the temples and the monkeys. We walked down and we spent the night in one of the many monasteries on the way, and what a way! Full of stairs, eleven hours stepping down. To relax we are now in ChengDu enjoying a fantastic hostel with all the facilites including a garden with rabbits and hens around!
kisses and talk soon...

martes, 14 de octubre de 2008


DONGFANG CRUISE ***
THREE GORGES
LITTLE BOAT
CHINESE FRIENDS



CHONGQING: John's cozy nest!

Bon dia a tothom! Us escrivim des d'un apartament convertit en "mini" hostel molt acollidor, amb increibles vistes de la ciutat de Chongqing, ja que estem en un dinove pis!! Hem compartit 4 dies de creuer amb un centenar de Xinos, no hi havia cap occidental a part de nosaltres! Us ho podeu imaginar el furor que hem causat!! A part dels viatgets amb barquetes per les Tres Gorges i de les impressionants vistes del riu YangTze, nosaltres hem sigut l'atraccio mes gran! Ens estem comenc,ant a plantejar cobrar per les fotos jajaja Dema marxem cap a Leshan per mirar de renovar el visat,... ja continuarem informant aviat... molts petons i una forta abrac,ada!

Buenos dias a todos! Os escribimos desde un apartamento convertido en "mini" hostel muy acojedor, con increibles vistas de la ciudad de Chongqing, ya que estamos en el piso 19!! Hemos compartido 4 dias de crucero con un centenar de Chinos, no habia ningun occidental a parte de nosotros! Os podeis imaginar el furor que hemos causado!! A parte de los viajecitos con barquita por las Tres Gargantas y las impresionantes vistas del rio YangTze, nosotros hemos sido la atraccion mas grande! Nos hemos empezado a plantear cobrar por las fotos jajaja Manana nos vamos para Leshan para mirar de renovar el visado,... ya continuaremos informando pronto... muchos besos y un fuerte abrazo!

Tuesday, 14 October 2008 9:30 am

Good morning to everyone! We're writing from the 19th floor of a little appartment turned into a cozy hostel with incredibles view of Chongqing city. We've shared 4 days in a cruise with more than hundred chinese as there wasn't western people at all. You can imagine the expectation we have caused!! A part from the trips with the little boats through YangTze river and the amazing scenary of the Three Gorges we've been the biggest atraction on the boat so far! We started to think that we should charge for the pictures taken hahaha Tomorrow we are going to Leshan to try to extend our visa,... we'll keep updating soon.... Big kisses and hugges!

viernes, 10 de octubre de 2008

LuoYang fotos!

LONGMEN CAVES WIHT more than 2000 BUDHAS!





PAGODA FOREST and SHAOLIN TEMPLE



Mr. Tian House and Family!!

ANEM DE CREUER!!VAMOS DE CRUCERO!!!LET,S GO ON A CRUISE!!

DESPRES DE DOS DIES A LUOYANG VISITANT LES COVES DELS BUDHAS(AMB MES DE 2.000!!!)I ELS TEMPLES DEL CAVALL BLANC I EL SHAOLIN(MOLT IMPRESIONANT) ENS PENSAVEM QUE EL PITJOR JA ESTAVA...PERO NO!!!ONZE HORES EN TREN SENSE SEIENT ENS ESPERAVEN FINS A YICHANG!!!UNA EXPERIENCIA MES,PERO POTSER ESTAVEM MES MENTALITZATS I HO HEM SUPERAT BASTANT BE.PERQUE DORMIR SOBRE ELS COLZES AMB TOT EL VAGO ,ANECS INCLOSOS,MIRAN,TE NO ES FACIL...
A LUOYANG HA ESTAT DIVERTIT JA QUE VAM ESTAR DORMINT EN UN PISET D,UN NOI XINES I EL SEU FILL,HAVIA DE SER UN HOSTEL PERO NO...EL BARRI MOLT AUTENTIC,A DAVANT UNA CASERNA MILITAR,PERO L,AMO(MR.TIAN) MOLT SIMPATIC I HOSPITALARI TOT I NO PARLAR GENS D,ANGLES.DEMA ENS ESPERA LA VISITA A LES TRES GORGES,EL QUE SERA EL PANTA MES GRAN DEL MON,I A LES TRES DE LA TARDA CAP AL FERRY QUE SERAN TRES NITS DIRECCIO A CHONGQING TRAVESSANT EL RIU YANG TSE,COM A MINIM TENIM LLITERA.APROFITEM PER FELICITAR:AVUI A LA LOURDES ARTEAGA I EN POST;DEMA A L,AITANIKA,DILLUNS EN SERGI QUILES,DIMARTS EN LLUIS VILA I NO OBLIDEM EL DIA 12 LA PILI DE PUJALS I A TOTES LES PILIS!!!FELICITATS A TOTS!!!!!!!!!

DESPUES DE DOS DIAS EN LUOYANG VISITANDO LAS CUEVAS DE LOS BUDHAS(MAS DE 2000!)Y LOS TEMPLOS DEL CAVALLO BLANCO Y EL SHAOLIN(IMPRESIONANTE!)PENSAVAMOS QUE LO PEOR YA HAVIA PASADO...PERO NO!!!11H. EN TREN SIN ASIENTO HASTA YICHANG NOS ESPERAVAN!!OTRA EXPERIENCIA MAS AUNQUE QUIZAS MAS MENTALIZADOS,DORMIR SOBRE LOS CODOS CON TODO EL VAGON,INCLUSO PATOS,MIRANDOTE NO ES FACIL.....EN LUOYANG FUE BASTANTE DIVERTIDO YA QUE ESTUVIMOS ALOJADOS CON UN PADRE Y SU HIJO CHINOS EN UN PISITO EN UN BARRIO MUY HUMILDE.EN FRENTE DE UN CUARTEL MILITAR PERO EL PADRE(MR.TIAN) MUY BUENA GENTE AUN SIN HABLAR INGLES NOS AYUDO MUCHISIMO!!MANANA NOS ESPERA LA VISITA A LAS TRES GORGES,EL QUE SERA EL PANTANO MAS GRANDE DEL MUNDO Y A LAS TRES SALIMOS CON EL FERRY,CRUZANDO EL RIO YANG TSE PARA CHONGQING,UNAS TRES NOCHES,ESTA VEZ CON LITERA,JEJEJE...BESOS A TODOS!!!

FRIDAY 10th OCTOBER 2008 18:41
AFTER 2 DAYS IN LOUYANG VISITING THE LONGMEN CAVES(MORE THAN 2000 BUDHAS)AND THE TEMPLES OF WHITE HORSES AND SHAOLIN(AMAZING!)WE THOUGHT THE WORST WAS GONE,BUT FAR FROM THE TRUTH, 11H. BY TRAIN TO YICHANG WITH NO SEATS WERE WAITING FOR US...WE WERE MORE READY FOR IT SO BEING SLEEPING ON YOUR ELBOWS WITH THE WHOLE VAGOON,DUCKS INCLUDED,LOOKING AT YOU WAS ANOTHER EXPERIENCE.IN LUOYANG WAS NICE AS WE WERE SLEEPING IN A CHINESE HOME WITH MR.TIAN AND HIS SON,IN FRONT OF MILITARY OFFICE IN A PROPER CHINESE NEIGBOURHOOD.BUT HE WAS REALLY HELPFUL EVEN WITHOUT ENGLISH AT ALL.TOMORROW WE ARE GOING TO VISIT THE THREE GORGES,WHAT,S GONNA BE THE BIGGEST DAMM IN THE WORLD.AND AT 3 P.M. WE ARE TAKING THE CRUISE TO CHONGQING CROSSING THE YANG TSE RIVER,IT TAKES THREE NIGHTS,WITH PROPERLY BEDS THIS TIME,HEHEHE..BIG KISSES!!!

lunes, 6 de octubre de 2008

Fotos Terra-Cotta!




XI'AN



Despres d'esperar tot un dia per saber si marxavem o no de PingYao ens van aconseguir bitllets amb lliteres per anar cap a Xi'an 10 min abans que sortis el tren. Quina diferencia! L'Albert va dormir com un nen petit gaire be tot el cami. Xi'an es molt bonic continua essent una ciutat emmurallada amb temples, mercats musulmans i mes xinos jajaja. A la nit vam gaudir d'un espectacle de llums i fonts al costat de la Pagoda de l'Oca. Avui hem visitat, com diuen ells, "la vuitena meravella del mon": Els guerrers de Terracotta!! En dos paraules im-pressonant jajaja! Dema marxem cap a LuoYang un poble petitet (6milions de pers.) per fi viatjarem de dia ja que nomes son 5 hores! Moltes felicitats a la Irina, en Prol i la Huan Qiu que van fer anys el 5 d'octubre!!!! petons xinesos...
*******************************************
Despues de esperar todo un dia en PingYao para saber si saliamos o no conseguimos billetes con literas para Xi'an 10 min antes que el tren saliera. Albert durmio como un bebe casi todo el camino! Xi'an es muy bonito, sigue siendo una ciudad emmurallada con sus templos, mercados musulmanes y mas chinos jajaja Por la noche disfrutamos de un espectaculo de luces y fuentes en la Pagoda de la Oca. Hoy hemos visitado, como lo llaman ellos, "la Octava maravilla del mundo": Los Soldados de Terra-Cotta!! En dos palabras im-presionante!!jajaja Manana partimos para LuoYang un pueblecito pequeno (6 millones de pers.) Por fin viajaremos de dia ya que son solo 5 horas! besos xinos...
*******************************************************************
Monday, 06 October 2008 18:50
After waiting a whole day for the train tickets to Xi'an with hard sleepers we got them 10 min before the departure! Xi'an is a nice city, also surrounded by a wall, temples, muslim market and loads of chinese hahaha At night time we enjoyed a fountain show at the Big Goose Pagoda. Today we visit, what they call, "the eight wonder of the world": The Terra-Cotta Warriors. It's just amazing!! Tomorrow we are heading to the small village of LuoYang 6 milion of people) at last we will travel at day time just for 5 hours! Best wishes to Simona who's 1 years old today! Chinese kisses...

jueves, 2 de octubre de 2008

NI HAO PINGYAO....




NI HAO DESDE PINGYAO!!!!!
DESPRES D,ONZE HORES EN TREN EN SEIENTS DURS I AMB 50 PERSONES MES DE LES QUE CABIEN EN EL VAGO LES FOTOS ESTAN BASTANT BE NO??
HA ESTAT BASTANT DUR,UNA ALTRA EXPERIENCIA PASADA QUE ESPEREM NO REPETIR,JA QUE ESTAR SENTAT BEN ESTRET SENTINT SOROLLS I OLORS FINS ARA DESCONEGUTS ENS HA PROVOCAT UN CANSAMENT QUE ENS HA FET FER UNA BONA MIGDIADA PER RECUPERAR,NOS. I EN AQUEST PAIS GEGANT ON EL TEMPS ES OR NO ENS HO PODEM PERMETRE. INTENTEM VIATJAR DE NIT PER APROFITAR EL TEMPS PERO DESPRES HO ACABEM PAGANT.
TOT I AIXO HA VALGUT LA PENA JA QUE PINGYAO,DECLARAT PATRIMONI DE LA HUMANITAT ES EL QUE PODEM DIR UN POBLET AUTENTIC XINES TOT ENMURATLLAT I CONSERVANT ELS EDIFICIS I EL CARACTER TRADICIONAL DEL PAIS.
INCLUS EL HOSTEL ES MOLT BONIC,L,HABITACIO PETITETA AMB TRES PERSONES MES PERO AMB UN MENJAR TIPIC DEL POBLE IMPRESIONANT!!!
EN PRINCIPI DISSABTE MARXAREM CAP A XIAN,SI TROBEM TREN AMB LLITERA,I JA CONTINUAREM INFORMANT.PETONS A TOTHOM!!!!
******************************************************************************
NI HAO DESDE PINGYAO!!!
DESPUES DE ONZE HORAS EN TREN CON ASIENTOS DUROS I 50 PERSONAS MAS DE LAS QUE CABEN EN EL VAGON LAS FOTOS ESTAN BASTANTE BIEN NO??
HA SIDO UNA EXPERIENCIA DURA QUE ESPERAMOS NO REPETIR YA QUE ESTAR SENTADO ENVUELTO EN RUIDOS Y OLORES HASTA AHORA DESCONOCIDOS TANTAS HORAS NOS HA OBLIGADO A HACER UNA BUENA SIESTA.I EN UNA PAIS TAN GRANDE DONDE EL TIEMPO ES ORO NO NOS LO PODEMOS PERMITIR. VIAJAMOS DE NOCHE PARA APROVECHAR EL TIEMPO PERO LO ACABAMOS PAGANDO.
AUN ASI HA VALIDO LA PENA YA QUE PINGYAO,DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD,ES UN AUTENTICO PUEBLECITO XINO,RODEADO DE MURALLAS Y CONSERVANDO UN CARACTER TRADICIONAL. INCLUSO EL HOSTEL ES MUY BONITO,
LAS HABITACIONES UN POCO PEQUENITAS PERO LA COMIDA IMPRESIONANTE!!
SI ENCONTRAMOS BILLETES DE TREN EN LITERA EL SABADO PARTIMOS PARA XIAN.
CONTINUAREMOS INFORMANDO.MUCHOS BESOS!!!!!
*************************************************************************************
THURSDAY 2nd OCTOBER 2008 20:36p.m.
NI HAO FROM PINGYAO!!
AFTER 11 HOURS BY TRAIN IN HARD SEATS THE PICTURES ARE NOT TO BAD, AREN,T
THEY? IT HAS BEEN A HARD EXPERIENCE AND WE HOPE WE WON,T DO IT AGAIN, BECAUSE BEING SURROUNDED OF SO MANY NOISES AND ODOURS GETS YOU REALLY TIRED,AND WITH SO MANY PLACES TO GO IN SUCH A BIG COUNTRY IT,S NO WORTH IT TO LOSE THAT PRECIOS TIME. WE TRAVEL AT NIGHT NOT TO WASTE TIME BUT IF THEN WE HAVE TO DO A LITTLE NAP TO RECOVER IS NOT WORTH IT.
ANYWAY WE ARE HAPPY BECAUSE PINGYAO IT,S AMAZING!! IT,S LIKE A TRADITIONAL CHINESE TOWN,CONSERVING ALL THE BUILDINGS AND THE CHARACTER LIKE A LONG TIME AGO. EVEN THE HOSTEL IS WONDERFUL AND THE FOOD THEY SERVE BETTER!!!
IF WE GET TRAIN TICKETS WITH SLEEPERS WE WILL GO TO XIAN ON SATURDAY.
WE WILL KEEP YOU UPDATED.KISSES!!!!