domingo, 29 de marzo de 2009

LA FI DEL MON....EL FIN DEL MUNDO...THE END OF THE WORLD


Puerto Madryn y Punta Loma

Asado de cordero patagonico a la cruz con la amiga Naoko

Ushuaia, fin del mundo y Glaciar Marcial

Canal Beagle, Lobos marinos

Estancia Harberton

Pingüinera WoW!!!

Pantano con castores y Arbol bandera más antiguo
Criadero de Huskys Siberianos


...Mikel, Angelica, Marta y nosotros!!!

Parque Nacional de los Glaciares Perito Moreno
Parque National de las Torres del Paine
"Los Cuernos" y foto del lago Argentino en El Calafate

HOLA!!!! Primer de tot Moltes Gràcies a tothom per les vostres felicitacions!!! et fan sentir més aprop!!! A més estant a la fi del món s'agraeix tenir notícies vostres. Com s'aprecia amb les fotos ara deixem el meravellós galciar del Perito Moreno enrera i ens dirigim a El Chalten i Bariloche via Ruta 40. Hem passat per Puerto Madryn que és l'inici de la Patagonia, baixant després cap a Ushuaia, la ciutat més al sud del món!! On vam disfrutar de les vistes, els pingüins, els llops marins i del fet d'estar literalment a la fi del món!!! Molts petons a tothom i gràcies!!! Moltes Felicitats per la Mercè (25) i el Nino (27)
***********************************************
HOLA!! Primero agradecer a todos por vuestras felicitaciones!! te hacen sentir más cerca!! Y estando en el fin del mundo se agradece tener noticias vuestras. Como se aprecia con las fotos ahora dejamos el maravilloso glaciar del Perito Moreno y nos dirigimos a El Chalten y Bariloche vía Ruta 40. Hemos pasado por Puerto Madryn que es el inicio de la Patagonia, bajando luego hacia Ushuaia, la ciudad más al sur del mundo!! Donde disfrutamos de las vistas, pingüinos, lobos marinos y del hecho de estar literalmente en el fin del mundo!!! Muchos besos a todos i gràcias!!
*************************************************
Sunday 29th March 2009 12pm
HOLA!!! First I would like to thank everyone for my birthday's comments!! I really felt very close from you as being in the edge of the world It's nice to have news. As you can see in the pictures we've been in Perito Moreno Glacier and now we are heading to El Chalten and Bariloche via Route 40. We have been in Puerto Madryn, border of Patagonia, going down to Ushuaia, the most southern city of the world!! Where we enjoyed nice views, penguins, sealions and the fact of being at the end of the world!! Lots of kisses and thanks again!!

sábado, 21 de marzo de 2009

Aniversari Albert!!!

Y a este, lo conoceis ???, parecia buen chico, no ???
...pues si, es un gran chico... y un chico grande:
el dia 22 cumple 29 años, pero no para,
ahora está descubriendo America.
Si lo veis ( será difícil...) FELICITADLO
si no, un comentario en el Blog servirá !!!

Muchas Felicidades
. . . ALBERT . . .
de parte de todas/os
!!! TE QUEREMOS !
!!
Moltes Felicitats

. . . ALBERT . . .

de part de tothom

!!! T'ESTIMEM !!!

Moltes Felicitats
. . . ALBERT . . .
de part de tothom
!!! T'ESTIMEM !!!



I a aquest, el coneixeu ???, semblava bon noi, no ???
...doncs si, es un gran noi... i un noi gran:
el dia 22 fa 29 anys, pero no para quiet,
ara está descobrint America.
Si el veieu ( serà difícil...) FELICITEU-LO
si no, un comentari al Blog farà el fet !!!
***********************************
Do you recognise him??? looks like a good boy, isn't he???
... so yes, he is a big boy!!!
on the 22th he will be 29 years old, he's a busy bee, never stops
at the moment he's discovering America.
If you get the chance to see him (it's going to be difficult) wish him a
Happy Birthday, otherwise a comment in the blog should be fine!!!

viernes, 20 de marzo de 2009

ArGenTiNa es DiViNA!!


Crta. de los Andes y parque provincial del Aconcagua
Bodegas en Mendoza!! ...mmm... variedad Malbec
Buenos Aires: Obelisco y Tango
Cementerio de la Recoleta

Los Chicos y las Chicas en La Cabrera, Palermo
Plaza de Mayo y musicos en San Telmo

Calle "el Caminito"
Barrio de la Boca

Tigre, Museo de Arte y rio plata
Con Laura disfrutamos de un riquisimo Asado Argentino!!
***********************************************

BUeNoS DIaS BoLUDoS Y BoLUDaSssSS!!!
Ja des de Argentina Divina retornem amb el bloc que alguns dels nostres fans esperaveu impacients. Despres de creuar desde Xile per la Cordillera dels Andes i descobrir Mendoza, terra de vins i petroli, hem passat una setmaneta a Buenos Aires. Aqui ens hem retrobat amb amics d´Irlanda passant meravelloses vetllades amb carn argentina i musica Tango de fons. Uns dies de tranquilitat per a nosaltres en una ciutat estressant i a l´hora molt interesant. Ara marxem cap a Patagonia per a tornar a l´esperit explorador i descobrir un dels indrets mes remots de la Terra. Gracies a tots per esperar i fins aviat!!! Moltes Felicitats passades per l´amic Tarre (16) i en Domi (13) !!!!
***********************************************
BuEnOs DiAs BoLuDoS y BoLuDaSssSS!!!
Ya desde Argentina Divina volvemos al bloc que algunos de nuestros fans esperavais impacientes. Despues de cruzar desde Chile por la Cordillera de los Andes y descubrir Mendoza, tierra de vinos y petroleo, hemos pasado una semanita en Buenos Aires. Aqui nos hemos encontrado con unos buenos amigos de Irlanda pasando fantasticas veladas con carne argentina y musica Tango de fondo. Unos dias de tranquilidad para nosotros en una ciudad estresante pero a la vez interesante. Ahora partimos hacia Patagonia para volver al espiritu explorador y descubrir uno de los lugares mas remotos de la Tierra. Gracias por esperar y hasta pronto!!
***********************************************
Thursday 19th March 2009 15.00 p.m.
BuEnOs DiAs BoLuDoS y BoLuDaSssS!!!
From Argentina we are back to the blog as some of our fans are impaciently waiting.. After crossing The Andes from Chile and discover a land of wines and black oil, Mendoza, we´ve been a week in Buenos Aires. Here we met good friends from Ireland and made new ones from Boston to enjoy beautiful evenings with argentinian grills and Tango Music. A few relax days in a busy and really interesting city. Now we are heading to Patagonia to explore again, in one of the most remote places in the Earth. Thanks for waiting and see you soon!!! Happy Birthday for Calum (17) and David Kerins (22)!!!

miércoles, 11 de marzo de 2009

Etapa NEW ZEALAND























Per ampliar o animar clicar sobre el mapa