sábado, 29 de noviembre de 2008

TEMPLES , GEISHAS I FULLES DE COLORS....TEMPLOS, GEISHAS Y HOJAS DE COLORES....TEMPLES, GEISHA AND COLOURFUL LEAVES

Uffff!!Que bonic!!!Temples, geishas i fulles de colors per tot arreu,si tot aixo ho amanim amb una mica de sushi ens trobem amb Kyoto. Ens ha agradat moltissim, una combinacio de ciutat moderna que conserva tot el carisma japones de quan va ser capital del pais.Passejant pel Cami dels Filosofs, buscant Geishas al barri del Gion o ,com no, menjant sushi als voltants del mercat de Nishiki ha fet d'aquests quatre dies a Kyoto una de les parts mes especial del nostre viatge. Esperem algun dia poder-ho repetir..... Moltes Felicitats a la Laura Prat que el passat 27 va ser el seu aniversari....Sayonara!!


Uffff!!!Que bonito!!Templos, Geishas y hojas de colores por todos lados, si anadimos un poco de sushi nos encontramos con Kyoto. Nos ha gustado muchisimo, una combinacion de ciudad moderna que conserva todo el carisma japones de cuando fue capital del pais. Paseando por el Camino de los Filosofos, buscando Geishas en el barrio del Gion o ,como no, comiendo sushi en los alrededores del mercado de Nishiki ha hecho de estos cuatro dias en Kyoto una de las partes mas especiales de nuestro viaje. Es peramos algun dia poderlo repetir.....Sayonara!!!


29th November 2008 22.00 p.m.

Uffff!!!What a beautiful place!!!Temples, Geishas and colourful leaves, we add some sushi and we get Kyoto! We really enjoyed, it is a mix of a modern city with a proper japanese style from when it was the capital of the country. Strolling in the Philosophy Path, spotting Geishas in Gion neighbourhood or eating sushi around Nishiki's Food Market has made these four days in Kyoto one of the highlights of our trip. We hope one day be able to do it again. Happy Birthday to Rachel Oz!!(01/12) ....Sayonara!!!

FOTOS FROM KYOTO!

GEISHA IN GION STREET




IMPERIAL PALACE GARDEN


KYOTO RIVER


FUSHIMI INARI SHRINE


GOLDEN PALACE


NISHIKI FOOD MARKET


KYOTO TEMPLE

domingo, 23 de noviembre de 2008

WoW Japan!!!

Konnichiwa Familia!
Quina passada de Pais, portem nomes 4 dies i no tenim paraules per descriure lo increiblement net, tranquil i ordenat que esta tot! Com ja sabeu som amants del peix cru, pero algu sap si el Sushi engreixa??? jajaja Perque ens en estem fent uns farts!...mmm... Viatjem amb tren, dormim en tatamis, fem servir banys japonesos i disfrutem cada dia d'un paisatge de tardor amb uns colors taronges, grocs i vermells impressionants! Petons de sabo que estem al Japo!
Fins aviat,...

Konnichiwa Familia!
Que pasada de Pais, llevamos solo 4 dias y no tenemos palabras para describir lo increiblemente limpio, tranquilo y ordenado que esta todo! Como ya sabeis somos amantes del pescado crudo, pero alguien sabe si el Sushi engorda?? jajaja Porque comemos tanto! ...mmm... Viajamos en tren, dormimos en tatamis, usamos baños japoneses y disfrutamos cada dia de un paisaje de otoño con colores naranjas, amarillas y rojos impresionantes! Besos de jabon que estamos en Japon!
Hasta pronto,...

Sunday, 23rd November 2008 14pm

Konnichiwa Family!
This is an amazing Country, we have just spend 4 days but we have no words to describe how tidy, clean and quiet is everywhere. as you might know we love raw fish, but does anyone know if Sushi makes you fat? hahaha Because we are eating like mads!...mmm... We travel by train, sleep in tatamis, use japaneses style bath and enjoy autumn's views with beautiful orange,yellow and reds colors! Lots of kisses from Japan! Talk soon,...

Konnichiwa from Japan!!

OSAKA


Our every day food ...mmm...


Dotombori Street by night


Umeda Sky Building views


NARA


Beautiful Autumn tree


Nara park


Lanterns of the garden


Ladies in Kasuga Taisha


Todai-ji Temple ("memorias de una Geisha")

miércoles, 19 de noviembre de 2008

ETAPA XINA






Per
aumentar
polsar

sobre
el mapa

martes, 18 de noviembre de 2008

Zaijian China, Bye bye China!!

Hola Familia! Ara si que si, es la ultima entrada des de la Xina. Amb una mica de mal gust de boca ja que, ens varen robar la camera Oooh! Amb la mala sort que ens hem quedat sense fotos dels darrers 15 dies snif snif,... ens hagues agradat molt ensenyar-vos els camps de te i el llac de Hang'zhou, pero us haureu de conformar amb les ultimes fotos de Shanghai, aixo si, amb camera nova!!! molts de petons i ens veiem al Japo! Felicitats per en Carles Berenguer(20/11)

Hola Familia! Ahora si que si, es la ultima entrada desde la China. Con mal sabor de boca ya que, nos robaron la camara Oooh! Con tan mala suerte que nos hemos quedado sin fotos de los passados 15 dias snif snif,... nos hubiera gustado mucho ensenaros los campos de te y el lago de Hang'zhou pero os tendreis que conformar con las ultimas fotos de Shanghai, eso si, con camara nueva!!! muchos besos y nos vemos en Japon!

Tuesday, 18th November 2008 19pm

Hi Family! This is the last comment from China. With a little sad feeling as someone stole our camera with the last pictures in it! We would love to show you the Tea fields and the West lake from Hang'zhou but you will have to confort with the pictures of Shanghai which have been taken with a new camera!! lots of kisses and will see ye in Japan! Happy Birthday to Roisin and Takeshi (23/11)

>SWFC & JinMao buildings

>Chinese Kids

>Pearl Tower>Last Sunset

jueves, 13 de noviembre de 2008

**GuAngXi Province fotos**

Guilin

Guangxi Province

Arrivant a la fi del nostre viatge per la Xina no ens podiem oblidar d'aquesta magnifica provincia de Guangxi! Comenc,ant pel famos Guilin, despres de les obligades 20h de tren des de Kunming, i des de alla movent-nos primer cap a YangShuo, la meca de molts viatgers, i despres cap a Ping'An, el paradis de les terrasses d'arros. La visita a Guilin va ser una mica fugac, ja que pel nostre gust es molt turistic i estressant. En canvi a YangShuo vam gaudir d'una excursio amb bicicleta vorejant el riu Yulong i travessant poblets i camps de cultiu. Tambe una passejada amb barca de bambu pel riu Li disfrutant del paisatge rocos, ens va alegrar la vista. Finalment el nord de Guangxi vam passar dos dies de natura i tranquilitat passejant per les terrasses d'arros i descobrint els petits pobles que hi ha pel cami, aixi com la diversitat de minories etniques totes amb costums i tradicions diferents. En fi el que voliem pau i muntanya. Ara cap a Hangzhou i Shanghai, l'ultima etapa del viatge.
Especial mencio per al pare Montes per la creacio del fantastic mapa interactiu i l'ajuda en general!!!I moltes felicitats per a l'Alba Argerich(dia 14)!!!!!!Fins aviat!!!!


Llegando al fin de nuestro viaje por China no podiamos dejarnos la magnifica provincia de Guangxi. Empezando por la famosa ciudad de Guilin,despues de las obligadas 20h. de tren desde Kunming,nos fuimos primero a Yangshuo,la meca de muchos viajeros y despues a Ping'an el paraiso de las terrazas de arroz.La visita a Guilin fue un poco fugaz ya que es muy turistico y estresante para nuestro gusto.En cambio en Yangshuo disfrutamos de una escursion en bicicleta siguiendo el rio Yulong cruzando pueblecitos y campos de cultivo.Tambien una vuelta por el rio Li en barca de bambu disfrutando del paisaje rocoso nos alegro mucho la vista.Finalmente al norte de la provincia pasamos dos dias de tranquilidad paseando por las fabulosas terrazas de arroz y disfrutando de la naturaleza y los pueblecitos que hay por el camino,asi como de la diversidad de minorias etnicas todas con distintas costumbres y tradiciones. En fin lo que buscabamos paz y tranquilidad!!. Ara vamos para Hangzhou y Shanghai,ultimas etapas de este viaje.
Especial mencion al padre Montes por la creacion del fantastico mapa interactivo y la ayuda en general.Hasta pronto!!!


Thursday 13th November 2008 17.14 p.m.

Getting close to the end of our trip we couldn,t forget about this amazing Guangxi province.Starting from Guilin,after the usual 20h. by train from Kunming,to Yangshuo,the meca for some travelers, and then to Ping'an, the rice terraces paradise.The visit to Guilin was quick as it is a busy and stressful city. Not like Yangshuo were we enjoyed a bike trip around Yulong river, discovering villages and crop fields. We also did a little cruise with bamboo boats along Li river having amazing views of the big rocks around us.Finally in the north of the province we spent two days with peace and nature,strolling through the rice terraces and discovering diferent ethnic minorities with their diferent cultures and traditions.Now we are heading to Hangzhou and Shanghai,the last stop of our trip.
Special thanks to Albert father for creating the wonderful map for the blog and much more...
See you soon!!!

martes, 4 de noviembre de 2008

YunNan Province

Ei gent, no hi ha qui ens pari! Despres del tour pel Tibet hem descansat uns dies a la provincia de YunNan, on es troben una gran varietat de minories etniques de la Xina, com per exemple els Naxi, situats a Lijiang, un dels pobles mes bonics que hem vist fins ara. Conserven l'ultim llenguatge amb geroglifics del mon, "el DongBa". Passejant pels carrers, paradetes i parcs, uff ens ha ben enamorat! Despres vam passar per Dali, visitant les Tres Pagodas i fent un passeig en barca pel precios llac ErHai! Ara som a Kunming agafant forces per embarcar-nos en un tren de 20h que ens portara a Guilin,... Moltes Felicitats i una forta estirada d'orelles per a la Montse Masgrau (06/11) i a la Sandra Figols (08/11) Fins aviat!


Gente, no hay quien nos pare! Despues del tour por el Tibet hemos descansado unos dias en la provincia de YunNan, donde se encuentran una gran variedad de minorias etnicas de la China, como por ejemplo los Naxi, que se situan en Lijiang, uno de los pueblos mas bonitos que hemos visto hasta ahora. Conservan el ultimo lenguaje geroglifico del mundo, "el DongBa". Paseando por las calles, tenderetes y parques, uff nos ha bien enamorado! Despues pasamos por Dali, visitando las Tres Pagodas y navegamos por su precioso lago ErHai! Ahora estamos cogiendo fuerzas para embarcanos en un tren de 20h que nos llevara a Guilin,... Hasta pronto!


Tuesday 4th of November 2008 18pm.

Hi there, we are the non stop couple! After the Tibetan tour we are in YunNan province having a few relaxing days. In this area you could find most of Chinese etnics minorities, like the Naxi people in Lijiang, one of the most beautiful village we have been so far. They still keep the DongBa, the last hieroglyphic language in the world. We really fell in loved with it, the streets, shops, parks,... Afterwards we crossed Dali, where we visited the Three Pagodas and we were sailing through the nice Erhai lake! Now we are in Kunming getting ready for a 20h train towards Guilin,... Talk soon!

YunNan Pictures




Naxi women dancing!!










Lijiang by night







DongBa Master writing







Dragon Pool park







Lijiang Restaurant









ErHai lake










ChongSheng Temple











Sea food bbq










Three Pagodas