viernes, 20 de marzo de 2009

ArGenTiNa es DiViNA!!


Crta. de los Andes y parque provincial del Aconcagua
Bodegas en Mendoza!! ...mmm... variedad Malbec
Buenos Aires: Obelisco y Tango
Cementerio de la Recoleta

Los Chicos y las Chicas en La Cabrera, Palermo
Plaza de Mayo y musicos en San Telmo

Calle "el Caminito"
Barrio de la Boca

Tigre, Museo de Arte y rio plata
Con Laura disfrutamos de un riquisimo Asado Argentino!!
***********************************************

BUeNoS DIaS BoLUDoS Y BoLUDaSssSS!!!
Ja des de Argentina Divina retornem amb el bloc que alguns dels nostres fans esperaveu impacients. Despres de creuar desde Xile per la Cordillera dels Andes i descobrir Mendoza, terra de vins i petroli, hem passat una setmaneta a Buenos Aires. Aqui ens hem retrobat amb amics d´Irlanda passant meravelloses vetllades amb carn argentina i musica Tango de fons. Uns dies de tranquilitat per a nosaltres en una ciutat estressant i a l´hora molt interesant. Ara marxem cap a Patagonia per a tornar a l´esperit explorador i descobrir un dels indrets mes remots de la Terra. Gracies a tots per esperar i fins aviat!!! Moltes Felicitats passades per l´amic Tarre (16) i en Domi (13) !!!!
***********************************************
BuEnOs DiAs BoLuDoS y BoLuDaSssSS!!!
Ya desde Argentina Divina volvemos al bloc que algunos de nuestros fans esperavais impacientes. Despues de cruzar desde Chile por la Cordillera de los Andes y descubrir Mendoza, tierra de vinos y petroleo, hemos pasado una semanita en Buenos Aires. Aqui nos hemos encontrado con unos buenos amigos de Irlanda pasando fantasticas veladas con carne argentina y musica Tango de fondo. Unos dias de tranquilidad para nosotros en una ciudad estresante pero a la vez interesante. Ahora partimos hacia Patagonia para volver al espiritu explorador y descubrir uno de los lugares mas remotos de la Tierra. Gracias por esperar y hasta pronto!!
***********************************************
Thursday 19th March 2009 15.00 p.m.
BuEnOs DiAs BoLuDoS y BoLuDaSssS!!!
From Argentina we are back to the blog as some of our fans are impaciently waiting.. After crossing The Andes from Chile and discover a land of wines and black oil, Mendoza, we´ve been a week in Buenos Aires. Here we met good friends from Ireland and made new ones from Boston to enjoy beautiful evenings with argentinian grills and Tango Music. A few relax days in a busy and really interesting city. Now we are heading to Patagonia to explore again, in one of the most remote places in the Earth. Thanks for waiting and see you soon!!! Happy Birthday for Calum (17) and David Kerins (22)!!!

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Quillos!! Que emocion ver esto y pensar que hemos compartido una parte chiquita de vuestro camino!!!
Esas fotos de La Cabrera me estan dando una hambreeee!!!

Os echamos muchisimo de menos chicos, gracias por compartir esos dias tan divinos!!

Y gracias por felicitar a Kevin en el blog...y decir que tiene 25 jejejeeje! Esta encantado con vosotros!

Mil besos

IsAyKeViN

Antoniella... dijo...

jolin! quants de dies sense entrar!! ho sento!!!jejeje!
ara mirarem el vostre blog per la tv, amb la ps3! jejejeje!
un petonarru!!!

Anónimo dijo...

Avui era el dia del pare, poder tornar-vos a veure es el millor regal.
Guapes les fotos i vosaltres. Guapos, feliços, ben acompanyats... i ben alimentats, aixo que no falti.
Continueu aixi, una abraçada i fins aviat.
papimami

Lurdes Picas dijo...

Lalalalalaaaaa...
Que bé... quines fotos... i que morenos que esteu !!!
Ja esteu a Argentiiinaaa... mi Sudamérica querida... ohhh... jo vull venir!!! Feu moooooltes més fotos ,i disfruteu de la gent que us trobeu pel camí que estic segura que serà molta...!!!
Des d'aquí ens continua caiguent la baba...
I ara tocarà que aneu a ritme suavecitooooo.... ohhhh!!!
Un petonàs des de Girona... on ja està a punt d'arrivar la primavera!!!
Lurdes

Anónimo dijo...

Hi. Finally you showed up! i thought for a second you got tired of shearing :) but you were on the road...... back to more familiar world.... how does it feel? not a little strange??
anyway, Happy Birthday for you Alberto!!!! and learn how tango for sure!! you both look great!
loreta

Unknown dijo...

HAPPY (BELATED) BIRTHDAY ALBERT!!!!!!!!!!!!!!

YOU guys are the CUTEST, love the pictures and all your translations. And SO impressed with your mastery of LUNFARDO is amazing!!

So glad to hear you made it to the south -- do you love it down there?? I'll be checking back for more updates, so you better keep writing!

Que tenga buen tiempo!!!!!

Isa dijo...

Ei! quins records aquestes fotos!!!
Espero que en pengeu moltes més (si us en fa falta alguna us la deixo... jijijiji)
Us estimuuu!!!