Visto y no visto esto és Venezuela y su presidente...
Teatro de Manaus y nuestro primer barco
Alter do Chau, conocido como el " Caribe Amazónico"
Alter do Chau, conocido como el " Caribe Amazónico"
Puerto de Santarém y puesta de sol en el Amazonas
La suite del Barco y nuestros compañeros de viaje!!
Nuestro segundo transporte fluvial y niños en canoa
Rio Amazonas y sus pequeñas aldeas
...Y más Amazonas...
Rio Amazonas y sus pequeñas aldeas
...Y más Amazonas...
Duo os Marrones y Puesta de sol en el Amazonas
Mercado Ver-o-Preto en Belém y loja de camarones secos
Cidade Velha de Belém y su catedral
Mercado Ver-o-Preto en Belém y loja de camarones secos
Cidade Velha de Belém y su catedral
Bom dia!!!! OOOOOOOOOhhhhh!!! Quines ganes teniem d'arribar a Brasil!!! Després d'atravessar Venezuela com un llamp, ja que realment no se'ns hi havia perdut res, hem arribat a Brasil!! I quina benvinguda tan fantàstica: una gent molt acollidora, uns paisatges impresionants i una cultura diferent però meravellosa. Tot i estar a la recta final i pensar que ja ho teniem tot vist, el nostre periple navegant el riu Amazones ens ha deixat bocabadats!!! Unes postes de sol, unes platges, la selva,el dormir a les hamaques i unes vetllades al vaixell tots els vespres amb la gent local ens han renovat les forces i sembla que el viatge encara se'ns farà curt... Ara tornem a la civilització on la costa atlàntica ens espera!! Fins aviat!! Moltes Felicitats per a totes les Maries (15) , la Roseta (11) i la Núria Butinyà (18)!!.
Bom dia!!! OOOOOOOOOOhhhh!!!Que ganas teníamos de llegar a Brasil!!!Después de cruzar rapidamente Venezuela, donde realmente no se nos havia perdido nada, hemos llegado a Brasil!! Y que bienvenida tan fantástica: una gente muy acogedora, unos paisajes impresionantes y una cultura muy diferente pero maravillosa. Aunque estamos ya en la recta final y pensabamos que ya lo habíamos visto todo, nuestra aventura navegando el rio Amazonas nos ha dejado boquiabiertos!! Unas puestas de sol, unas playas, la selva, el dormir en las hamacas y unas veladas musicales por las noches en el barco con la gente local nos han renovado las fuerzas y parece que el viaje se nos hará corto!! Ahora volvemos a la civilización donde la costa atlántica nos espera!! Hasta pronto!! Muchas Felicidades a todas las Marias (15)!!!.
Wednesday 12th August 2009 19.00 p.m.
Bom dia!!! Wooooooooooooowww!!! Finally we are in Brasil!!! After, quickly, crossing Venezuela, where we didn't have so many good expectations, we have arrived in Brasil!! And what a welcome: really friendly people, amazing landscapes and a diferent but interesting culture. Even being at the end of our trip and thinking that we have seen everything, our adventure sailing the Amazonas river it has been unbelieveable!! The sunset, the jungle, the beaches, sleeping on hammocks and the musical nights on the boat with the local people have rennovated our batteries to keep going. Now we wish to have more time!! We are getting back to the civilization and heading to the atlantic coast. See you soon!!
8 comentarios:
Hey friends
I´m so happy you´re in our country now, but I´m very sad because your trip is near the end. There are many beautiful places to visit in Brazil and I hope you enjoy it!!! If you came to São Paulo write for us. How many time you´re stay here?
Take care and have a nice trip
Rogério & Rodrigo (motorcicle men from geiser el tatio - Atacama)
http://expedicaoaventuraatacama.blogspot.com
hola lindos!!! estamos en roldán con iván preguntandonos por donde andaran nuestros amigos viajeros asi que nos metimos en el blog para segurlies los pasos, qué bueno saber que les esta yendo tan bien!!!!!!!! ya les queda poco asi que esperamos que disfruten a full sus ultimos dias de viaje. les mandamos molts petons!!!
Ivan y lu
aaaaaaa.... its sad that things are going to the end.... but good that you still feel that you havent seen everything!!!!
you might go again! ;)
enjoy enjoy enjoy that beauty!!!!
loreta
hemos llegado esta mañana de La Pineda y lo primero ver vuestras novedades. Nos encantan las fotos,y saber como os va en vuestro viaje. En Toledo disfrutamos mucho de los tios Carlos y Rosa Mari, Diego aun pregunta por ellos. Y a mi me encanto escucharte un poquito desde tan lejos. Os deseamos el mejor de los finales para vuestra aventura.
Un beso enorme.
Los Montes de Toledo
Chiquis! Qué pasada de fotos…qué viaje! Ahora más que nunca nos encantaría estar con vosotros en el paraíso brasilero, sobre todo porque escribimos esto vistiendo rebequitas, desde el ‘verano’ dublinés :-)
Disfrutad mucho del ‘last leg’, operación reunión multitudinaria en marcha!
Mil besos,
IsAyKeViN
Ei! ja us ho he dit tot per mail! una abraçada guapos!
Com aneu!
Jo ja de tornada a Andorra.. ufff
Ara fent balanç veig que hi ha hagut coses molt interessants al brasil. Sao Luiz i Alcantara al final va donar bastant de si.
Molt bona música i llocs tranquils.
Sort en el que us queda de viatge.
Pep (bici)
12 SPTEMBRE 2009, Peut-être déjà trop tard pour communiquer. Je viens de me régaler à travers vos dernières photos. Quelle belle aventure! Nous en prenons plein les yeux. Que du Bonheur! MERCI à vous 2. Sommes très heureux pour vous et attendons avec impatience votre arrivée. Cette fois pour de vrai en chair & en os. Nous vous embvrassons très, très fort. SMACK, SMACK. Molts de petons..... Tati & Tonton
Publicar un comentario