martes, 7 de julio de 2009

ECUADOR con AMOR!!!


Paisajes de montañas y la puerta de la ciudad de Loja

Sombreros "panama" y bailarina ecuatoriana

Catedral de Cuenca y Mercado de las flores

"Cortejo" de las Ballenas "Jorobadas" cabeza y cola
Los machos enseñan la cola para impresionar la hembras

Puesta de sol en Puerto López

Vistas de la ciudad de Quito


Ballenas en acción!!!!
Hola a tothom!!! Ha estat una visita curta però intensa a un país que ens ha sorprès molt... Començant per les ciutats colonials de Cuenca i Loja, continuant per la trobada amb les nostres desitjades balenes a Puerto López i acabant amb l'impressionant capital: Quito; marxem doncs amb molt bon gust de boca!!! Ara Colombia ens espera!!! Fins aviat!! Moltes Felicitats per l'Ana Moreno (2), la Marta Quirós (9) i en Jordi Oriol Lapedra (9) , l'Elisabet Poch, en Guillem Mas (12), el Pépé Salade (17) i l'Anna Benages (18)!!!
***************************************************
Hola a todos!!! Ha sido una rápida pero intensa visita a un pais que nos ha sorprendido mucho... Empezando por las ciudades coloniales de Cuenca y Loja, continuando con el encuentro con las tan deseadas ballenas en Puerto López y terminando en la impresionante capital: Quito; nos vamos pues con muy buen gusto de boca!!! Ahora Colombia nos espera!!!
Hasta pronto!! Muchas Felicidades a la prima Ana Isabel (9), a la primita Isabel (19) y a los primos Susi y Raul por el nacimiento de Ines (14)!!!
***************************************************
Friday 10th July 2009 19.00 p.m.
Hello everyone!!! It has been a short but intense visit to a country that surprised us..
Starting with the beautiful colonial cities of Cuenca and Loja, continuing with the dream come true of whale-watching in Puerto López and finishing with the stunning capital: Quito!! Now Colombia is waiting for us!!! See you soon!!! Happy Birthday to Lorna (6) and Rachel Farrel (12)

10 comentarios:

marina dijo...

ei! les balenes són molt maques però volem un vídeo de vosaltres en moviment!!!! :) aviat no us coneixerem!

Isa dijo...

Ei! ostres! Impressionant! no tinc més paraules!
Que vagi bé per Colòmbia!

Antoniella... dijo...

al final les heu trobat!!! oeoeoeoeeee!!!enhorabona!!
bona sort a colombia!!!!

mumumuas!

Anónimo dijo...

un petonàs des de l'empordà!!! les fotos impressionants, però no oblideu que tenim ganes de veure-us... merci per la foto, la ciutat del darrera molt maca... però vosaltres dos més!!
muaka!!

Anónimo dijo...

hola hola hola!!!!! qué buenas las fotos!!!!!! impresionante todo!!!!!! que sigan disfrutando como hasta ahora, muchos besossss

Lu

Unknown dijo...

Ei parella,

On la feu?? fa molts dies que no sabem res de vosaltres!! espero que estigueu tant bé com sempre!

Molts ptns i bona ruta,

Laura

natiienric dijo...

Hola guapos, què tal tot? La veritat és que feia molt que no ens connectàvem, això de no tenir internet a casa.. quina passada de fotos i d'experiències. Espero que seguiu disfrutant tant en el que us espera de viatge.

Mil petons

joan i Júlia

Anónimo dijo...

las ballenas estan bien,pero la bailarina.. uffff.. k sexy me podrias traer una junto al koala?? esque me he puesto BERRAKO.. un abrazo muy fuerte desde llagostera..hasta pronto!!

Anónimo dijo...

Bueno,mil gracias por vuestra felicitacion. Ines ya esta aqui con nosotros y nos vamos adaptando. asi que ya os esperamos a la vuelta de vuestro viaje en Toledo para presentaros a los nuevos miembros de la familia. Vuestras fotos como siempre geniales. Y nosotros encantados de veros tan felices. Un beso de parte de todos los de Toledo y los de Burgos que ya estan por aqui.

Sara dijo...

Un viaje por sudamérica es el sueño de mi vida, ojala lo pueda hacer en algún momento cercano de todos modos para estas vacaciones creo que voy a tener que conseguirme algunos Pasajes a Cordoba